Prevod od "onde está vindo" do Srpski


Kako koristiti "onde está vindo" u rečenicama:

Outro torpedo, de onde está vindo?
Još jedan torpedo? Odakle? Most, sonar.
De onde está vindo todo esse sangue?
Gdje je, dovraga, sve to u krvi dolazi iz?
E de onde está vindo essa música?
Kako? I odakle se ta muzika èuje?
Eu escuto um barulho irritante e estranho, mas não sei de onde está vindo.
Èujem uvrnut, piskav glas, ali ne znam odakle dolazi.
Então, sei de onde está vindo, Leon.
Zato znam kako se oseæaš, Leone, Veruj mi.
Eu sei, sei de onde está vindo, Lex... é um lugar de raiva, e desconfiança.
Znam... Znam iz èega izvireš, Leks. Tog mesta gneva i sumnje.
A ressonância mostra que você está sangrando internamente. Mas, não mostra de onde está vindo.
MR pokazuje unutrašnje krvarenje, ali ne i odakle.
Não sei de onde está vindo, mas juro que não fiz isso.
Vidite, ne znam odakle dolazi taj vodik, ali, kunem se da ja to nisam napravila.
Certo, então, de onde está vindo?
U redu, onda, uh, odakle dolaziš?
Preciso que me diga de onde está vindo tudo isso.
Nemoj. Hoæu da mi kažeš odakle sve ovo?
Pode dizer de onde está vindo?
Možeš li mi reæi odakle dolazi?
Mas se é a última, então, de onde está vindo a mensagem?
Ali ako je ovo poslednja, odakle onda dolazi poruka?
Existe um modo de dizer de onde está vindo?
Može li se znati otkud dolazi?
A origem do vírus ainda é um mistério, mas agora as autoridades estão analisando para tentar identificar de onde está vindo.
izvorvirusa jošuvijeknepoznanicauovomtrenutku,, alikaošto možetezamisliti vlastisada segledaunju, nadamosepokušavaodrediti točnogdje dadolazi.
De onde está vindo, registros de hospitais, depoimentos, qualquer coisa.
Odakle dolazi, izveštaji iz urgentne, svedoèenja iz prve ruke, bilo šta.
Eles não têm ideia de onde está vindo?
I ne znaju odakle dolazi? -Ne.
Não consigo achar da onde está vindo.
Ne mogu da naðem mesto krvarenja.
Mas de onde está vindo, Lillian?
Da, ali odakle to dolazi, Lilien?
Acho que sei de onde está vindo.
Mislim da vidim odakle dolazi miris!
Só diga-me de onde está vindo tudo isso.
Samo mi reci odakle potièe sve ovo?
De onde está vindo essa reflexão mórbida?
Gde nastaju sve te morbidne misli?
Ele analisa oferta e demando e preço e lhe diz de onde está vindo sua próxima onda de oportunidades.
Sistem analizira ponude i potražnje i cene i govori vam iz kog pravca vam dolazi sledeći talas mogućnosti.
0.94995498657227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?